Edgar Hilsenrath est un écrivain juif allemand, né en 1926 à Leipzig, auteur de livres traduits dans le monde entier :  Fuck America, Nuit, Le Nazi et le Barbier, Le conte de la pensée dernière. Ayant fui la nuit de Cristal à Siret en Roumanie, Hilsenrath est déporté dans le ghetto de Mogilev-Podolsk en 1941. Le ghetto est libéré en mars 1944 ; Hilsenrath gagne la Palestine avant de rejoindre New-York avec sa famille au début des années 1950. Là, Edgar Hilsenrath subvient à ses besoins à l'aide de petits boulots tout en écrivant son premier roman, Nuit, dont la première publication rencontre de sérieuses difficultés car la direction de la maison d'édition, effrayée par la crudité du texte, retire le livre de la vente peu de temps après sa parution (voir la note sur la critique acerbe de Raddaz, rubrique « Littérature »). Le roman suivant, Le Nazi et le Barbier qui a fait connaître Hilsenrath en tant qu'écrivain aussi bien en Allemagne que dans le monde entier, a été conçu pendant un long séjour à Munich. En 1975, Edgar Hilsenrath revient définitivement en Allemagne afin de s'immerger dans la langue allemande. Depuis, il réside à Berlin.