Hélène Frappat est philosophe, traductrice de l'anglais et critique aux Cahiers du Cinéma. Elle a révisé la traduction des Origines du totalitarisme d'Hannah Arendt. Elle a également publié Jacques Rivette, secret compris. En 2004, elle publie son premier roman : Sous réserve. (Mise à jour: octobre 2007)