Juliette Hassine est née en 1948 au Maroc et décédée en 2010 en Israël. Elle était historienne de la littérature, spécialiste de littérature comparée et en particulier de Marcel Proust, traductrice et critique littéraire. Juliette Hassine émigre avec sa famille en Israël à l'âge de 14 ans en 1962. Elle obtient son baccalauréat en Israël. Ses langues d'expression sont le français, l'hébreu et l'arabe. Elle a été professeur de littérature comparée à l'Université Bar-Ilan à Tel-Aviv en Israël. Depuis 1975, elle était titulaire d'un doctorat ès Lettres de l'Université Paris-Sorbonne à Paris. Elle faisait partie de l'association des écrivains israéliens.