Suivez-nous Facebook Twitter

Aharon Appelfeld, cinquante ans d'écriture (2/4)

En quête d'une nouvelle langue  (123 min)

Y. Ben-Mordechay - professeur - O. Rosenblum - psychanalyste -  Schory - chercheur - M. Tauber - chanteuse

ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 
 
 
 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 

Biographie des conférenciers

Yitzhak Ben-Mordechay - professeur

Yitzhak Ben Mordechay est professeur à l'Université de Ben Gurion.

Ouriel Rosenblum - psychanalyste

Ouriel Rosenblum est psychiatre d’enfants et enseignant-chercheur à l’université Lille 3 (PSITEC), chargé de recherches des hôpitaux de Paris dans le domaine de la psychopathologie psychanalytique de l’enfant et de la famille, il est aussi attaché de recherches au CHU Pitié Salpêtrière (Paris).
Ses recherches récentes mettent au centre l'étude du sujet dans ses interrelations constantes avec le milieu social et sa dynamique propre. Les relations de parentalité en sont un axe essentiel.
 

Dekel Schory - chercheur

Dekel S. Schory est enseignant à l'Université de Ben Gurion et prépare une thèse sur la littérature juive allemande..

Michèle Tauber - maître de conférences en littérature

Michèle Tauber est maître de conférences en littérature à l’Université Paris-III, interprète de musiques juives et conteuse. Elle a chanté dans différentes villes de France et d'Europe. Son répertoire est composé de chansons du folklore yiddish et de poètes yiddish (Yitsik Manguer, Mordékhaï Gebirtig, Sholem Alekhem), de poèmes en langue hébraïque mis en musique (Natan Alterman, Haim Gouri, Naomi Shemer, Yehuda Amihaï) et de romances du folklore russe. Michèle Tauber est diplômée en littérature anglaise et en études russes de l’Université hébraïque de Jérusalem. Elle est titulaire d’un Master de littérature française de l’Université de Bar Ilan, d’un doctorat NR de l’Université Paris 8 pour sa thèse sur “Les langages de la mémoire au miroir des langages de la nature dans l’oeuvre de Aharon Appelfeld” et de l’agrégation d’hébreu moderne. Elle est également traductrice et interprète de conférence, diplômée de l’Université Bar Ilan.

Bibliographie des conférenciers

Michèle Tauber - maître de conférences en littérature
  • Du sang sur les blés, Michèle Tauber (Traduction), (Serpent à plumes, 2001)
    Acheter
  • Je ne suis plus un bébé!, Michèle Tauber (Traduction), (Rue du monde, 2008)
    Acheter
  • L'oeuvre de jeunesses d'Aharon Appelfeld , (Bord de l'eau , 2017)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Histoire d'une vie, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti, (Seuil, 2003)
    Amazon | Rachel
  • Le garçon qui voulait dormir, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti, (Editions de l'Olivier, 2011)
    Amazon | Rachel
  • L'amour soudain, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti, (Points , 2006)
    Amazon | Rachel
  • Le Temps des prodiges, Aharon Appelfeld, Arlette Pierrot, (Seuil, 2004)
    Amazon | Rachel
  • Parlons travail, Philip Roth, (Gallimard, 2006)
    Amazon | Rachel
  • Aharon Appelfeld, le Réel et l'Imaginaire, Masha Itzhaki, (L'Harmattan, 2011)
    Amazon
  • Tsili, Aharon Appelfeld, (Belfond, 1989)
    Amazon | Rachel
  • La chambre de Mariana, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Points, 2009)
    Amazon | Rachel
  • Floraison sauvage, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti (traduction), (Points, 2008)
    Amazon | Rachel
  • L'héritage nu, Aharon Appelfeld, Michel Gribinski (Traduction), (Editions de l'Olivier, 2006)
    Amazon | Rachel
 

Sur la toile

Autres liens utiles
 
ORGANISATEUR
Inalco - Département des études hébraïques et juives http://www.inalco.fr/
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

  • Aharon Appelfeld, cinquante ans d'écriture (1/4)
    Entre fiction et réalité, l'autobiographie revisitée  (153 min)
     Gaillard - J. Legrand -  Pejoska-Bouchereau -  Prouteau - M. Ruszniewski-Dahan -  Sabbah - Paris, mars 2012
  • Aharon Appelfeld, cinquante ans d'écriture (3/4)
    Le pouvoir de la mémoire  (131 min)
    F. Heymann -  Perlemuter - S. Ronen -  Shillony - Paris, mars 2012
  • Aharon Appelfeld, cinquante ans d'écriture (4/4)
    Une écriture de l'indicible  (215 min)
    A. Appelfeld - A. Dayan-Rosenman - R. Dudai - D. Laor -  Pavis - Y. Schwartz - M. Tauber -  Toren - V. Zenatti - Paris, mars 2012
  • Littératures croisées, rencontre
    Aharon Appelfeld et Valérie Zenatti  (91 min) Hébreu
    Laure Adler, Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti - Paris, juin 2011
  • Regards sur la littérature israélienne (46/50)
    Une heure avec Aharon Appelfeld  (60 min)
    A. Appelfeld - A. Finkielkraut - Paris, mars 2008

Les autres conférences des conférenciers

  • Leur nom , ils l’ont changé (5/7)
    La force du nom  (180 min)
    F. Ankaoua - C. Desprats-Pequignot - E. Ghozlan - M. Katz-Gilbert - R. Goldstein - S. Huler - O. Rosenblum - M. Tauber - S. Valensi Jérusalem, novembre 2009
  • Leur nom , ils l’ont changé (6/7)
    La force du nom  (171 min)
    A. Didier-Weill - F. Kaufmann - E. Orner - R. Samacher - L.A. Sousa-(de) - M. Tauber - H. Trivouss-Widlöcher - M. Wolkowicz Jérusalem, novembre 2009
  • Les juifs et la modernité (3/6)
    Les passeurs de mémoire  (140 min)
    A. Dayan-Rosenman - R. Ertel - E. Fontenay-(de) - R. Tama - M. Tauber. Ecole normale supérieure - Paris, avril 2010
  • Livres des mondes juifs-2009 (4/5)
    Littératures du Yiddishland  (67 min)
    R. Ertel - M. Tauber - N. Vasseur. Hotel Lutétia - Paris, janvier 2009
  • Salon du livre 2008
    Musique de la poésie hébraïque  (36 min)
    M. Nissimov - M. Tauber Paris, mars 2008
  • Festival des cultures juives 7e édition
    Poésie et musique des langues  (53 min)
    M. Tauber - N. Waysfeld Paris, juin 2011
  • Littérature et haine de soi
    Les appropriations du discours antisémite  (171 min)
    Y.  Baudelle - B. Chaouat - M. Decout - N.  Levy - L.A. Revah - M. Tauber - N. Wolf-Kohn Paris, novembre 2016
  • Inscrire le Purim Shpil à l'Unesco
    Purim Shpil, berceau du théâtre juif  (83 min)
    F. Barbaray - J. Baumgarten - L. Braunstein - S. Lipovsky - Y. Niborski - P. Schapira - M. Tauber Paris, décembre 2013
  • Ma grand-mère russe et son aspirateur américain
    La saga familiale de Meir Shalev  (84 min)
    M. Shalev - M. Tauber Paris, juin 2013
  • ''Futur antérieur''
    La modernité yiddish  (105 min)
    R. Ertel - M. Tauber Paris, mars 2009