ORGANISATEUR
Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe http://www.centrecompa...
 
 
 

André Chouraqui, les mots et l’action

La pensée et les enseignements d’André Chouraqui, disparu en 2007, apparaissent à l’aune des défis de la mondialisation d’une criante actualité. Cette soirée-hommage mêle réflexions sur son œuvre de traducteur de la Bible et témoignages.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (1/4)
    Retrouver l'étymologie des textes saints
    Francine Kaufmann, Professeure de littérature, Université Bar-Ilan
    Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe, Paris, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (2/4)
    Trois témoignages pour un ''homme-pluriel''
    J. Grunewald, rabbin - Y. Lancry, diplomate - S. Schwarzfuchs, professeur - E. Shoufani, curé
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (3/4)
    Table-ronde: enfant d'Israël, homme universel
    H. Bonnier, écrivain - A. Chouraqui, auteur - E. Moatti, dir. FdA - B. Nicolescu, physicien - C. Vigée, poète
    Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe, Paris, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (4/4)
    Le poète et le traducteur
    Cyril Aslanov, professeur de linguistique
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui
    M. Azoulay, rabbin - J.C. Fromantin, maire - E. Lisle, pdt. F.Abraham - S. Sellam, historien
    Centre Communautaire Jérôme Cahen, Neuilly, octobre 2011.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (3)
    Témoignages - Hébreu
    S. Benchetrit, réalisateur - J.M. Casa, diplomate - E. Chemla, journaliste - I. Navon
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (6)
    André Chouraqui et la bible: la traduction infinie
    Francine Kaufmann, Professeure de littérature, Université Bar-Ilan
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (8)
    Hommage à André Chouraqui - Hébreu
    Raphaël Ben-Shoshan
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (9)
    L'héritage d'André Chouraqui
    Yehuda Lancry, ancien Ambassadeur d'Israël en France
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (10)
    André Chouraqui le passeur
    Emile Shoufani, curé de Nazareth
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (11)
    La paix des poètes
    Slimane Benaissa, dramaturge
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (12)
    L'après Chouraqui
    Jacquot Grunewald, rabbin, journaliste
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (13)
    André Chouraqui figure historique
    André Schwarzfuchs, professeur
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (14)
    André Chouraqui médiateur dans les relations secrètes entre Israël et le Maroc - Hébreu
    Yigal Bin-Nun, historien
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.
  • Vie Juive
    Hommage à André Chouraqui (15)
    André Chouraqui en son siècle
    Denis Charbit, professeur de sciences politiques
    Association des Amis d'andré Chouraqui, Jérusalem, janvier 2008.