Suivez-nous Facebook Twitter

Centenaire de la naissance d'André Chouraqui (3/3)

Autour de la Seconde Guerre mondiale  (56 min)

A. Chouraqui - auteur - T. Hershco - historienne - F. Kaufmann - Professeure de littérature - H. Saadoun - enseignant - E. Schilt - historien - A. Schneider - Directeur du B’nai B’rith

ORGANISATEUR
Association des Amis d'andré Chouraqui www.andrechouraqui.com
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Association des Amis d'andré Chouraqui www.andrechouraqui.com
 
 
 
ORGANISATEUR
Association des Amis d'andré Chouraqui www.andrechouraqui.com
 
 

Biographie des conférenciers

Annette Chouraqui - auteur, membre de l’OSE

Annette Chouraqui est la veuve de l’écrivain André Chouraqui.

Tsilla Hershco - historienne

Tsilla Hershco est historienne-chercheuse spécialisée dans les relations franco-israéliennes au Centre Begin-Sadat d'études stratégiques de l'Université Bar-Ilan à Ramat-Gan. Elle a notamment écrit Entre Paris et Jérusalem. La France, le sionisme et la création de l'Etat d'Israël (Ed. Honoré Champion, 2004). (Mise à jour: mai 2006)

Francine Kaufmann - Professeure de littérature, Université Bar-Ilan

Née à Paris en 1947, Francine Kaufmann est professeure des universités, chercheure et essayiste (littérature de la Shoah, traduction juive et biblique, traduction pour les média), interprète de conférence et traductrice de poésie.

Docteur ès lettres (1976), titulaire d’une maîtrise de théâtre (1968), du diplôme supérieur d’hébreu de l’École des Langues Orientales  à Paris (1968) et  d’un diplôme de l’Institut de Communication Publique de l’Université de Boston (1984), elle a été assistante de langue et de littérature hébraïques à Paris III de 1969 à 1974, ainsi qu’à l’INALCO et à l’Université de Paris VIII-Vincennes avant de s’installer à Jérusalem en 1974.
Interprète de conférence (membre A.I.I.C.), elle est l’interprète d’hébreu en français dans les films de Claude Lanzmann : Shoah and Sobibor. Elle a longtemps été réalisatrice de télévision et de radio (La Source de Vie, Kol Israël, RCJ), et journaliste dans la presse juive. Elle a réalisé des expositions sur André Chouraqui et André Schwarz-Bart ; elle est par ailleurs co-scénariste du film André Chouraqui, l'écriture des Écritures (2010).  

Haïm Saadoun - enseignant à l’Université ouverte d’Israël et à l’Université d’Haifa

Haïm Saadoum est un universitaire et historien israélien, professeur à l'Université ouverte d'Israël et à l'Université de Haifa.

Eliezer Schilt - historien

Eliezer Schilt est chercheur en Histoire qu’il enseigne en Israël à l’Université du Neguev. Ses travaux portent notamment sur les relations entre Juifs et les Chrétiens en France après 1945, et questionnent leur possible réconciliation.

 

Alan Schneider - Directeur du B’nai B’rith

Alan Schneider est le directeur du centre B’nai B’rith à Jérusalem.

Bibliographie des conférenciers

Annette Chouraqui - auteur, membre de l’OSE
  • Souvenirs d'un médecin d'enfants à l'OSE , (Le Manuscrit Eds, 2008)
    Acheter
 
Tsilla Hershco - historienne
  • Entre Paris et Jérusalem , La France, le sionisme et la création de l'Etat d'Israël 1945-1949, (Honoré Champion, 2004)
    Acheter
 
Francine Kaufmann - Professeure de littérature, Université Bar-Ilan
  • Pour relire le Dernier des justes: Réflexions sur la Shoah, (Méridiens-Klincksieck., 1987)
    Acheter | Emprunter
  • Le Chant ininterrompu: choix de poèmes d'Israël, traduction, (Centre Pédagogique, Département Jeunesse et Hehaloutz de l'organisation Sioniste, 1984)
    Emprunter
 
Haïm Saadoun - enseignant à l’Université ouverte d’Israël et à l’Université d’Haifa
  • Quelques publications traduites,, disponibles sur le portail Carin.info, ()
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • La Bible , André Chouraqui , (Desclée De Brouwer, 2007)
    Amazon
  • Le Coran , L'appel , André Chouraqui , (Robert Laffont, 1990)
    Amazon
  • Moïse , Voyage aux confins d'un mystère révélé et d'une utopie réalisable, André Chouraqui, (Flammarion, 2011)
    Amazon
  • Mon testament, Le feu de l'alliance, André Chouraqui , (Bayard, 2001)
    Amazon
  • Les Psaumes , Louanges, André Chouraqui , (Eds Du Rocher, 1996)
    Amazon
  • Accepter l'autre en sa différence, André Chouraqui, (Desclée De Brouwer, 2013)
    Amazon
  • Les hommes de la Bible , La vie quotidienne, André Chouraqui, (Fayard, 2013)
    Amazon
  • Un pacte neuf , Lettres, Contemplation de Yohanân, André Chouraqui, (Desclée De Brouwer, 1986)
    Amazon
  • Les dix commandements aujourd'hui , André Chouraqui, (Robert Laffont, 2000)
    Amazon
  • Le Cantique des cantiques, Psaume, André Chouraqui, (Puf, 1984)
    Amazon
  • Histoire des Juifs en Afrique du Nord , En exil au Maghreb Tome 1, André Chouraqui, (Eds Du Rocher, 1998)
    Amazon
  • Histoire des Juifs en Afrique du Nord , Retour en Orient Tome 2, André Chouraqui, (Eds Du Rocher, 1998)
    Amazon
  • Cantique pour Nathanaël, André Chouraqui, (Albin Michel, 1991)
    Amazon
  • Ton étoile et ta croix , Correspondance avec Colette Boyer, André Chouraqui, (Eds Du Rocher, 1998)
    Amazon
  • Vigtor le rebelle, La résistance d'un juif en france, Daniel Kluger, (L'harmattan, 2000)
    Amazon
  • Propagandes et persécutions, La Résistance et le problème juif, Renée Poznanski, (Fayard, 2008)
    Amazon
  • Les Résistances juives pendant l'Occupation, Georges Loinger, (Albin Michel, 2010)
    Amazon
  • Communiste et nationalisme en Algérie , 1920-1962, Emmanuel Sivan, (Presses De Sciences Po, 1991)
    Amazon
 

Sur la toile

 
ORGANISATEUR
Association des Amis d'andré Chouraqui www.andrechouraqui.com
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences des conférenciers

  • France-Israël 1948-2008 (1/5)
    1948-1967: l’âge d’or  (48 min)
    T. Hershco - M. Ifergan - M. Rosman - F. Thual Tel-Aviv, mai 2008
  • Hommage à André Chouraqui (1/4)
    Retrouver l'étymologie des textes saints  (64 min)
    Francine Kaufmann, Professeure de littérature Paris, janvier 2008
  • Hommage à André Chouraqui (3/4)
    Table-ronde: enfant d'Israël, homme universel  (63 min)
    H. Bonnier - A. Chouraqui - E. Moatti - B. Nicolescu - C. Vigée Paris, janvier 2008
  • Judaïsmes du Maghreb (6/8)
    Histoire et culture  (90 min)
    T. Hershco - H. Mack - M. Ovadia - Y. Tsur Paris, juin 2010
  • Leur nom , ils l’ont changé (2/7)
    La force du nom  (43 min)
    C. Aslanov - A. Coen - R. Fajnzylberg - E. Ghozlan - F. Kaufmann - C. Masson - M. Wolkowicz Jérusalem, novembre 2009
  • Leur nom , ils l’ont changé (6/7)
    La force du nom  (171 min)
    A. Didier-Weill - F. Kaufmann - E. Orner - R. Samacher - L.A. Sousa-(de) - M. Tauber - H. Trivouss-Widlöcher - M. Wolkowicz Jérusalem, novembre 2009
  • Représenter la Shoah : dire, voir, savoir (2/8)
    Littérature et témoignage  (165 min)
    R. Amar - D. Epstein - S. Fraiman-Morris - J.  Friedemann - F. Kaufmann - R. Koren - P. Zard. Université - Bar Ilan, décembre 2008
  • De l'écriture du "Dernier des Justes" à Goyave
    L'oeuvre d'André Schwartz-Bart  (132 min)
    F. Kaufmann - J.P. Orban paris, avril 2017
  • Aimer, écrire, résister
    André Schwarz-Bart, le courage de résister  (109 min)
    R. Bober - F.  Cassenti - F. Kaufmann - F. Kuhn - D.  Maximin - S.  Schwarz-Bart paris, septembre 2016
  • L'hébreu, une langue qui chante
    ''Le garçon qui voulait dormir'', d'Aharon Appelfeld  (53 min)
    A. Appelfeld - F. Kaufmann Jérusalem, février 2013