Suivez-nous Facebook Twitter

Regards sur la littérature israélienne (31/50)

L'identité juive en Israël: une polémique ou un état de fait  (90 min)

R. Barkai - historien - H. Gouri - écrivain - E. Halperin - journaliste, présentateur - M.C. Izakson - écrivain - A. Yehoshua - écrivain

ORGANISATEUR
Ambassade d'Israël en France http://embassies.gov.i...
 
Centre national du livre http://www.centrenatio...
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Ambassade d'Israël en France http://embassies.gov.i...
 
Centre national du livre http://www.centrenatio...
 
 

Biographie des conférenciers

Ron Barkai - historien et écrivain

Ron Barkaï est professeur d'histoire médiévale à l'université de Tel-Aviv. Il est également écrivain. Ses essais portent notamment sur les relations entre communautés juives, musulmanes et chrétiennes dans l’Espagne Médiévale. Comme un film égyptien, son premier roman, décrit l’existence de Yossef Alfondari d’abord dans l’Egypte des années 1920 puis en Israël. C’est le père de Ron Barkaï, originaire de Turquie, qui a inspiré le héros de ce roman teinté de références autobiographiques. (Mise à jour: mars 2008)

Haïm Gouri - écrivain

Haim Gouri est né en 1923 à Tel Aviv, il est poète, journaliste, traducteur et cinéaste juif israélien.
Il s'engage, en 1941, dans le Palmach. En mai 1947, il est envoyé par le Palmach en Europe, afin de rapatrier les rescapés de la Shoah. Revenu en Israël, il participe à la Guerre israélo-arabe de 1948, puis à la prise de Jérusalem en 1967, comme capitaine de réserve. Il est proche d'Yitzhak Rabin avant son assassinat et cherche une issue du côté de la réconciliation avec les Palestiniens.
Présent et journaliste au procès Eichmann en 1961 qui se déroule à Jérusalem, il publie
La cage de verre (journal du procès Eichmann. Son ouvrage traduit de l'hébreu par R. Cidor a été publié en France chez Albin Michel en 1964).
Il a traduit en hébreu des auteurs français : Arthur Rimbaud, Baudelaire, Guillaume Apollinaire, Paul Claudel, Georges Duhamel, Marcel Pagnol... Il a reçu le prix Sokolov pour La Cage de verre (1962) et le prix Bialik pour Visions de Gihazi (poèmes, 1975).
Son premier film est un documentaire :
Ne laissons pas les morts enterrer les morts (1974) sélectionné à Hollywood pour un oscar. Les Portes de la mer a reçu l'aigle d'argent du festival du film historique, en France, en 1983.
(Mise à jour: novembre 2005)

Emmanuel Halperin - journaliste

Emmanuel Halperin est diplômé de l'Université de Jérusalem, et journaliste à la télévision publique israélienne. Il enseigne à l’Université de Tel Aviv. Ancien conseiller culturel à Paris, il a aussi été correspondant de la radio RTL à Jérusalem et Chef du bureau israélien de la revue francophone Politique internationale. (Mise à jour: juillet 2005)

Miron-C. Izakson - écrivain

Miron C. Izakson est Issu d'une famille d'agriculteurs et de médecins très investis dans la sauvegarde de la langue hébraïque, il va très vite se tourner vers l'écriture.
Après des études de droit et de philosophie à Jérusalem, il écrit ses premiers poèmes, aussitôt repérés par un des grands poètes de l'époque, Uri Tsvi Greenberg. Cette reconnaissance d'un pair incontestable facilite sa publication et le lance. Dès lors, il écrit trois romans (dont 'Les Femmes de Nathan', traduit en France en 2001) et sept livres de poésie. Certains seront même mis en musique et réunis sous forme d'album en 2004. Sa dernière oeuvre, 'L' Homme connaît toute nostalgie', une anthologie publiée aux éditions Caractères, fait l'autoportrait de son subconscient. Sa poésie s'inspire d'images bibliques et apporte une dimension mythique à l'infime. Parallèlement, Miron C. Izakson s'investit dans plusieurs institutions culturelles. Membre du bureau exécutif de l'université de Bar Ilan, il est également consul honoraire au Luxembourg.
(Mise à jour: mars 2008)

A.B. Yehoshua - écrivain, professeur de littérature

Avraham 'Boolie' Yehoshua, connu également sous le nom de A. B. Yehoshua est un romancier israélien né le 9 décembre 1936 à Jérusalem.

Il appartient à la cinquième génération de juifs sépharades installés en Israël. Après des études universitaires à l'université hébraïque de Jérusalem, il démarre une carrière d'enseignant. De 1963 à 1967, il réside à Paris.
Il rejoint l'université de Haïfa en 1972.

Avraham Yehoshua embrasse la carrière d'écrivain dès la fin de son service militaire. Il écrit de nombreux romans et est considéré comme l'un des plus brillants auteurs contemporains en Israël et au delà. Ses livres, traduits en 28 langues, lui ont valu de nombreuses récompenses littéraires, notamment le prestigieux Grand Prix de littérature d'Israël pour l'ensemble de son œuvre en 1995. Il a remporté le Prix Bialik ainsi que le Los Angeles Times Book Prize en 2006. Il reçoit le Prix Médicis étranger 2012 pour son roman Rétrospective paru aux éditions Grasset.

Avraham Yehoshua s'est également engagé en faveur du processus de paix israélo-palestinien, et a participé à l'Initiative de Genève. Pour autnt, lors d'une interview accordée au quotidien italien La Repubblica le 22 novembre 2012, il appelle Israël à « cesser de fournir de l’électricité et de faire passer de la nourriture ». Durant la même interview, il a également demandé au gouvernement Israélien d'agir à Gaza comme avec un pays ennemi.

Son dernier roman "La figurante" est publié aux éditions Grasset et Fasquelle en février 2016.

(MAJ 2016)

Bibliographie des conférenciers

Ron Barkai - historien et écrivain
  • Comme un film égyptien, Ron Barkai, (Fayard, 2006)
    Acheter
  • Les infortunes de Dinah : le livre de la génération, Ron Barkai, (Le Cerf, 1991)
    Acheter
 
Haïm Gouri - écrivain
  • L’Affaire chocolat, Haïm Gouri, (Denoël, 2008)
    Acheter | Emprunter
  • Face à la cage de verre : Le procès Eichmann, Haïm Gouri, (essai, 1961)
    Acheter | Emprunter
 
Miron-C. Izakson - écrivain
  • L'Appartement rue du Roi-Salomon, Miron-C Izakson, (Editions Mangeclous, 2009)
    Acheter
  • L'homme connaît toute nostalgie, Miron C. Izakson, (Caractères, 2008)
    Acheter
  • Nés en Israël, Miron-C Izakson, (Stavit, 2004)
    Acheter
  • Les Femmes de Nathan, Miron C. Izakson, (Stavit, 2001)
    Acheter
 
A.B. Yehoshua - écrivain, professeur de littérature
  • Un feu amical, (Calmann-Lévy, 2008)
    Acheter
  • Le responsable des ressources humaines. Passion en trois actes, (LGF, 2007)
    Acheter
  • Israël, un examen moral, (Calmann-Lévy, 2005)
    Acheter | Emprunter
  • La Mariée libérée, (L.G.F., 2005)
    Acheter
  • Comment construire un code moral sur un vieux sac de supermarché, (Eclat, 2004)
    Acheter
  • The Lover, (Peter Halban, 2004)
    Acheter
  • The Liberated Bride, (Peter Halban, 2003)
    Acheter
  • The Continuing Silence of a Poet, (Peter Halban Publrs, 1999)
    Acheter
  • Pour une normalité juive, (Liana Levi, 1998)
    Acheter
  • Voyage vers l'an mil, (Calmann-Lévy, 1998)
    Acheter
  • Shiva, (Calmann Lévy., 1995)
    Acheter
  • Au début de l'été 1970, (Calmann Lévy, 1994)
    Acheter | Emprunter
  • Monsieur Mani, (Calmann-Lévy, 1994)
    Acheter
  • Trois jours et un enfant, (Denoël, 1994)
    Acheter
  • Un divorce tardif, (Calmann-Lévy, 1994)
    Acheter
  • L'Amant, (Gallimard, 1993)
    Acheter
  • L'année des cinq saisons, (Gallimard, 1993)
    Acheter
  • Between right and right, (Schocken Publishing House, 1980)
    Emprunter
  • Rétrospective, (Gallimard, 2014)
    Acheter
  • La figurante, (Grasset Et Fasquelle, 2016)
    Acheter
 
 
ORGANISATEUR
Ambassade d'Israël en France http://embassies.gov.i...
 
Centre national du livre http://www.centrenatio...
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences des conférenciers