Suivez-nous Facebook Twitter

Université d'été judéo-espagnole (3/5)

Salonique-Istanbul-Izmir: splendeurs de la culture urbaine juive  (82 min)

M.C. Bornes-Varol - linguiste - H. Nahum - enseignant, modérateur - M. Shaul - éditeur - G. Veinstein - historien

ORGANISATEUR
Aki Estamos Association des Amis de la Lettre Sépharade www.sefaradinfo.org
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Aki Estamos Association des Amis de la Lettre Sépharade www.sefaradinfo.org
 
 
 
 
 
ORGANISATEUR
Aki Estamos Association des Amis de la Lettre Sépharade www.sefaradinfo.org
 
 

Biographie des conférenciers

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste

Marie-Christine Varol-Bornes est linguiste, spécialiste du judéo-espagnol. Elle a consacré sa thèse et de nombreux articles à cette langue. Professeur au département d'Etudes hébraïques et juives de l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), elle a reçu en 2005 le Prix Alberto Benveniste de la Recherche pour son Manuel de judéo-espagnol (L'Asiathèque).

Henri Nahum - professeur de médecine

Henri Nahum est professeur de médecine, membre honoraire du service de Radiologie de l'hôpital Beaujon de Clichy, il s'est aussi intéressé à l'histoire du judaïsme sépharade et a notamment publié une histoire des juifs de Smyrne tirée de sa thèse de doctorat en Histoire.

Moshe Shaul - éditeur

Né à Smyrne en 1929, Moshe Shaul a émigré en Israël en 1949 et vit actuellement à Jérusalem. Il a dirigé les programmes en judéo-espagnol de la radio nationale d'Israël et a fondé la revue en judéo-espagnol  Aki Yerushalayim ainsi que l’association “Sefarad” pour la conservation et la promotion de la culture judéo-espagnole. Il est actuellement vice-président de l'Autorité Nationale du Ladino en Israël.

Gilles Veinstein - historien

Gilles Veinstein est historien spécialiste de l'histoire turque et ottomane. Il est professeur au Collège de France depuis 1999 et directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales. Ancien directeur du Centre d'histoire du domaine turc du laboratoire d'études turques et ottomanes, il est également codirecteur de la revue Turcica, membre du comité de rédaction des Cahiers du monde russe, membre de l'Academia Europeaea, du comité des Orientalismes du CNRS et du Conseil scientifique des Instituts français d'Istanbul et de Tachkent.

Bibliographie des conférenciers

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste
  • Manuel de judéo-espagnol, langue et culture, livre + CD audio, (L'Asiathèque, 2004)
    Acheter
  • L'Expression de la mort en judéo-espagnol d'Istanbul, (Berlin : Freie Univerität Berlin, Collection Neue Romania, 1997)
    Emprunter
  • Un bon usage des langues dans une communauté plurilingue: Les histoires drôles des judéo-espagnols d'Istanbul, (Paris : Langage et Société, 1992)
    Emprunter
  • Répertoire linguistique et usage dans une famille judéo-espagnole d'Istanbul, in Plurilinguismes, n°1, (CERPL, 1990)
    Emprunter
  • Un problème d'emprunt en judéo-espagnol, (Paris : CNRS, 1990)
    Emprunter
  • Balat, faubourg juif d'Istanbul, Cahiers du Bosphore, n°3, (Isis, 1989)
    Emprunter
  • Aliento ; corpus, genres, théories et méthodes : construction d'une base de données, (P U De Nancy, 2010)
    Acheter
 
Henri Nahum - professeur de médecine
  • La Médecine française et les Juifs (1930-1945), (L'Harmattan, 2006)
    Acheter
  • Juifs de Smyrne (XIXe-XXe siècle), (Aubier Montaigne, 1998)
    Acheter
  • Traité d'imagerie médicale t.1 moëlle et encéphale, thorax, coeur et vaisseaux, abdomen, (2e édition), (Lavoisier Msp, 2013)
    Acheter
  • Traité d'imagerie médicale t.2 ; appareil urogénital, os et articulations, pédiatrie, (2e édition), (Lavoisier Msp, 2014)
    Acheter
 
Gilles Veinstein - historien
  • Insularité ottomane, (Maisonneuve Et Larose., 2004)
    Acheter
  • Le Paradis des infidèles, avec Mehmed Efendi, (La Découverte, 2004)
    Acheter
  • Le Sérail ébranlé: La Succession au trône Ottoman des origines au XIXe siècle, avec Nicolas Vatin, (Fayard, 2003)
    Acheter
  • Histoire turque et ottomane, (Collège de France, 2000)
    Acheter
  • Les Juifs d'Espagne: histoire d'une diaspora, 1492-1992, sous la direction d’Henry Méchoulan, (Liana Levy, 1998)
    Emprunter
  • Salonique, 1850-1918. La ville des Juifs et le réveil des Balkans, (Autrement, 1992)
    Acheter
  • L'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, avec Mihnea Berindei, (Editions de l'EHESS, 1987)
    Acheter
  • Passé turco-tatar, présent soviétique. Etudes offertes à Alexandre Bennigsen, avec Enders Wimbush, Chantal Lemercier,, (Editions de l'EHESS, 1986)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Smyrne, Evocation d’une échelle du Levant (XIXe-XXe siècles), Laurence Abensur-Hazan, (Alan Sutton, 2004)
    Amazon | Rachel
  • Avram Benaroya, un journaliste juif oublié, Suivi de ses mémoires, Rifat N. Bali, (Isis, 2004)
    Rachel
  • Essai sur l’histoire des Israélites de l’Empire Ottoman, Depuis les origines jusqu’à nos jours, Moïse Franco, (Centre d’études Don Isaac Abravanel, 1980)
    Rachel
  • Juifs sépharades de l’Empire ottoman, Aperçus de la culture matérielle, Esther Juhasz, Miriam Russo-Katz (dir.), (Musée d’Israël, 1989)
    Rachel
  • Salonique : raconte-nous tes histoires, Jacques Aelion, (Les Cousins de Salonique, 1998)
    Amazon | Rachel
  • Salonique, l’héritage désaccordé, Nicole Abravanel et alii, (Autrement, 1997)
    Rachel
  • Salonique au XXe siècle : de la cité ottomane à la métropole grecque, Régis Darques, (CNRS éditions, 2000)
    Amazon | Rachel
  • Une diaspora Sépharade en transition : Istanbul, XIX-XXe siècles, Esther Benbassa, (Le Cerf, 1993)
    Amazon | Rachel
 

Sur la toile

Autres liens utiles
 
ORGANISATEUR
Aki Estamos Association des Amis de la Lettre Sépharade www.sefaradinfo.org
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences des conférenciers