Suivez-nous Facebook Twitter

Un prosateur yiddish de l'entre-deux-guerres

Il y a 60 ans, Zusman Segalovitsh (en yiddish)  (50 min) - Yiddish

Yitzhok Niborski - professeur de yiddish

ORGANISATEUR
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem http://www.yiddishweb....
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem http://www.yiddishweb....
 
 
 
ORGANISATEUR
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem http://www.yiddishweb....
 
 

Biographie du conférencier

Yitzhok Niborski - professeur de yiddish

Yitzhok Niborski, né à Buenos Aires (Argentine) en 1947 et installé en France depuis 1979, enseigne la langue et la littérature yiddish à l'Institut de Langues et civilisations orientales et à la Maison de la Culture Yiddish - Bibliothèque Medem, dont il est l'un des animateurs. Co-auteur de plusieurs dictionnaires du yiddish, il a publié de nombreux articles en yiddish, espagnol et français ainsi que des méthodes d’enseignement du yiddish. Il a participé à des séminaires consacrés au yiddish dans des institutions universitaires d'Oxford, New York, Bruxelles, Moscou, Bologne, Vilnius, Tel Aviv, Berkeley et Los Angeles.

Bibliographie du conférencier

Yitzhok Niborski - professeur de yiddish
  • Dictionnaire des mots d'origine hébraïque et araméenne en usage dans la langue yiddish, (Bibliothèque Medem, 2012)
    Acheter
  • Dictionnaire yiddish-français, (Bibliotheque Medem, 2000)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Les Litvaks: L'héritage universel d'un monde juif disparu, Henri Minczeles, Yves Plasseraud, Suzanne Pourchier, (Editions La Découverte, 2008)
    Amazon
  • The Revolution of 1905 and Russia's Jews, Stefani Hoffman, Ezra Mendelsohn, (University of Pennsylvania Press, 2008)
    Amazon
  • Histoire générale du Bund. Un mouvement révolutionnaire juif, Henri Minczeles, (Denoël, 1999)
    Amazon
  • The Rise of Modern Yiddish Culture, David E. Fishman, (LGF, Livre de Poche ,), 1995)
    Amazon
  • Swartse oygn hobn fayer, Zusman Segalovitch, (partition New York, 1989)
    Rachel
  • Reyzele dem soyhets, Zusman Segalovitch, (Tel Aviv, 1984)
    Rachel
  • Lite (Lithuania): volume one, Mendel Sudarsky, (Jewish-Lithuanian Cultural Society "Lite", 1951)
    Rachel
 

Autres textes utiles

Autres textes du conférencier ou sur le sujet

Sur la toile

Editeur

Editeur de la conférence

Le travail de séquençage, de titrage, les documents et les annexes de cette conférence ont été réalisés par Eléonore Biezunski et par la coordination éditoriale d'Akadem.

Adressez vos remarques, suggestions, conseils bibliographiques, liens... pour nous permettre de compléter notre travail à coordination éditoriale Akadem.

 
ORGANISATEUR
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem http://www.yiddishweb....
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

  • Grand-père de la littérature yiddish
    Mendele Moykher Sforim  (75 min)
    B. Baum - P. Jacques - C. Ksiazenicer-Matheron Maison de la Culture Yiddish - Paris, octobre 2008
  • ''Portes muettes'' de Reïzl Zychlinsky
    Le miracle d'une poésie moderniste  (60 min)
    R. Ertel - Y. Niborski Maison de la Culture Yiddish - Paris, janvier 2008
  • Une histoire du Yiddish
    Généalogie d'une langue millénaire  (71 min)
    Gilles Rozier, écrivain Maison de la Culture Yiddish - Paris, juillet 2006

Les autres conférences du conférencier